Creamy Chicken with Roasted Poblanos